Action research revised